https://huabinoliver.substack.com/p/samuel-untermyer-the-jewish-fixer
Trad
Nelle mie letture sull’influenza del sionismo sulla politica statunitense, mi sono imbattuto in un nome poco noto, Samuel Untermyer, in diversi eventi storici. Questo mi ha portato ad approfondire ulteriormente la questione e sono giunto alla conclusione che quest’aquila della legge di origine ebraica e fervente sionista ha plasmato gli Stati Uniti del XX secolo in modo più profondo di qualsiasi altro funzionario eletto, presidenti compresi. La sua influenza si estende al mondo in cui viviamo oggi.
Untermyer era un avvocato e finanziere nato in Virginia nel 1858 da immigrati ebrei tedeschi. Morì nel 1940. Si laureò alla Columbia Law School e fu uno dei soci fondatori dello studio legale di Wall Street Guggenheimer, Untermyer & Marshall, ancora oggi attivo.
Uno dei suoi titoli di gloria è stato quello di essere stato il primo avvocato negli Stati Uniti a guadagnare un compenso di un milione di dollari per un singolo caso. Ricordiamo che esercitò la professione negli anni ’20 e ’30, quindi un compenso di un milione di dollari era denaro reale.
Ben più che un semplice avvocato di Wall Street ben pagato, Untermyer ha sfruttato le sue competenze legali e le sue informazioni privilegiate per accumulare una fortuna finanziaria. Mentre era avvocato degli obbligazionisti della United States Shipbuilding Company, il più grande costruttore navale degli Stati Uniti all’inizio del secolo, ha denunciato le frodi finanziarie dell’azienda e ne ha promosso la riorganizzazione.
Grazie a una serie di abili manovre legali e finanziarie, Untermyer divenne uno dei principali azionisti della società riorganizzata, ribattezzata Bethlehem Steel . Bethlehem Steel rimase un colosso industriale globale per gran parte del XX secolo . Untermyer divenne un magnate della finanza a pieno titolo.
Ma il vero impatto di Untermeyer è ben più significativo e duraturo. Attraverso il suo coinvolgimento nella creazione della Federal Reserve e il finanziamento di Cyrus Scofield, l’autore della Bibbia di Scofield , Untermyer ha plasmato il sistema economico, religioso e politico degli Stati Uniti fino ad oggi. Come leader del boicottaggio ebraico mondiale della Germania prima della guerra, Untermyer fu coinvolto in modo cruciale negli eventi che portarono alla Seconda Guerra Mondiale.
Una persona seduta su una sedia potrebbe ricevere contenuti generati dall’intelligenza artificiale, il che potrebbe essere errato.
Untermyer e la creazione della Fed
Samuel Untermyer ebbe un ruolo significativo nella creazione del Federal Reserve System, attraverso il suo lavoro come consigliere capo del Comitato Pujo del Congresso, formato dopo il panico del 1907 per indagare sul Money Trust, un piccolo gruppo di banchieri di Wall Street che controllava gran parte del potere finanziario del Paese.
Le conclusioni del Comitato Pujo furono determinanti nel plasmare l’opinione pubblica e nel creare un clima politico che richiedesse una riforma finanziaria. La riforma assunse la forma del Federal Reserve Act del 1913.
Untermyer partecipò attivamente alla stesura della legislazione, gettando le basi del sistema monetario statunitense che ancora oggi domina la vita economica del Paese e del mondo.
Sebbene Untermyer non fosse uno dei banchieri che si incontrarono in segreto a Jekyll Island per redigere il piano iniziale per la Federal Reserve, il suo lavoro pubblico con il Comitato Pujo fu un catalizzatore cruciale.
La sua fondazione di famiglia lo descrive come “un uomo determinante nella fondazione del Federal Reserve System” e uno dei “principali architetti del Federal Reserve Act”.
Untermyer, la Bibbia di Scofield e il sionismo cristiano
Untermyer era un sionista e sostenne finanziariamente e promosse l’opera di Cyrus Scofield.
Cyrus Scofield era un avvocato di basso rango del Kansas. Era un truffatore e un criminale. Fu divorziato da due mogli per crudeltà e abbandono delle figlie.
Cyrus fu incarcerato per aver falsificato la firma della madre per venderne la proprietà. Più avanti nella vita, Cyrus Scofield divenne un cristiano “rinato” e appese un cartello in cui si dichiarava ministro di culto pur non avendo alcuna qualifica.
Cyrus sembrava destinato a essere un perdente finché non incontrò Samuel Untermeyer.
Oltre al suo lavoro legale e legislativo, Untermyer fu anche presidente del principale movimento sionista statunitense dell’epoca, il Keren Hayesod (Appello per Israele Unito). Insieme a Jacob Schiff, Untermyer assunse Cyrus per riscrivere la Bibbia di Re Giacomo, inserendovi aggiunte e interpretazioni.
Scofield introdusse le cosiddette note dispensazionaliste nella Bibbia, sottolineando il ritorno di Cristo e la restaurazione di Israele come centrali nel piano di Dio. Le sue aggiunte chiave alla Bibbia di Re Giacomo sono: 1) Gli ebrei sono gli eletti; 2) L’Armageddon avverrà in Medio Oriente; e il Rapimento avverrà in Israele.
Il suo commento, in particolare a Genesi 12:3 (“Benedirò coloro che ti benediranno”), promuoveva l’idea che sostenere gli ebrei (e in seguito Israele) fosse un mandato divino. Cyrus morì nel 1921, ma in qualche modo l’edizione del 1984 intensificò queste interpretazioni.
Pubblicata nel 1909 dalla Oxford University Press, che solitamente non si occupa di stampare Bibbie, questa Bibbia di Re Giacomo annotata, nota come Bibbia di riferimento Scofield, fu inviata a tutti i capi della Chiesa evangelica negli Stati Uniti e divenne la Bibbia più venduta nel paese, fino ad oggi.
La Bibbia di Scofield rese popolare il dispensazionalismo, un quadro teologico che sottolinea il futuro ritorno degli ebrei in Israele e la restaurazione di uno stato ebraico come parte fondamentale della profezia biblica.
Grazie a Untermyer, la Bibbia di Scofield portò il sionismo cristiano nel mondo. Per la prima volta nella storia, fu anche concepito il concetto di “valore giudaico-cristiano”.
Untermyer, tramite il truffatore Cyrus Scofield, riuscì a inserire con successo un programma filo-sionista nella teologia cristiana evangelica, per creare un sostegno cristiano a uno Stato ebraico nella terra dei palestinesi.
Oggi, oltre 100 milioni di americani credono in questo libro e costituiscono la spina dorsale del sostegno a Israele negli Stati Uniti.
Nel suo libro The Incredible Scofield and His Book (1988) Joseph Canfield racconta come Untermyer vedesse la teologia dispensazionalista di Scofield come uno strumento per ottenere il sostegno cristiano a favore di una patria ebraica.
La Bibbia di Scofield (1909) precede la Dichiarazione Balfour (1917), una pietra miliare fondamentale del sionismo. Untermyer, attraverso il suo sostegno a Scofield, contribuì a gettare le basi teologiche del sionismo cristiano.
Untermyer e il boicottaggio ebraico mondiale della Germania negli anni ’30
Nel 1933, poco dopo l’ascesa al potere di Hitler, Untermyer fondò e guidò la Lega antinazista non settaria per promuovere un boicottaggio economico mondiale dei prodotti tedeschi.
Il suo discorso dell’agosto 1933 alla radio WABC, pubblicato sul New York Times, dichiarò una “guerra santa” contro la Germania, esortando ebrei e non ebrei a boicottare le importazioni tedesche per fare pressione sul regime nazista. Fece riferimento a “600.000 anime che dobbiamo salvare”, sottolineando l’esodo ebraico dalla Germania.
Per il suo zelo, la stampa britannica gli diede il titolo di “nemico più acerrimo di Hitler”.
Secondo Benjamin Freedman, di cui ho scritto in Jewish Defector Warns America ( https://huabinoliver.substack.com/p/a-jewish-defector-warns-america ), il boicottaggio di Untermyer intensificò il risentimento tedesco verso gli ebrei, contribuendo alla Seconda guerra mondiale e alla campagna genocida tedesca.
È raro, forse senza precedenti, che un cittadino privato relativamente sconosciuto sia stato in grado di esercitare una tale influenza su diversi eventi storici mondiali determinanti.
Samuel Untermyer, con il suo ruolo determinante nella creazione della Fed, nella pubblicazione della Bibbia di Scofield e nella creazione del sionismo cristiano, nonché nel boicottaggio della Germania prima della Seconda guerra mondiale, ha avuto un’influenza più potente e duratura sugli Stati Uniti di qualsiasi altro presidente eletto nel XX secolo .
Di Franco Remondina