Trad
L’intelligence statunitense mostra che l’Iran mantiene sostanziali capacità missilistiche
Nuove valutazioni segrete affermano che l’Iran ha accesso operativo a 30 dei suoi 33 siti missilistici lungo lo Stretto di Hormuz, suggerendo che il suo esercito rimanga molto più forte di quanto abbia affermato il presidente Trump.
La rappresentazione pubblica dell’amministrazione Trump di un esercito iraniano distrutto è in netto contrasto con ciò che le agenzie di intelligence statunitensi stanno dicendo ai responsabili politici a porte chiuse, secondo valutazioni classificate di inizio mese che mostrano che l’Iran ha riconquistato l’accesso alla maggior parte dei suoi siti missilistici, lanciatori e strutture sotterranee.
Ciò che allarma maggiormente alcuni alti funzionari è la prova che l’Iran abbia ripristinato l’accesso operativo a 30 dei 33 siti missilistici che mantiene lungo lo Stretto di Hormuz, il che potrebbe minacciare le navi da guerra americane e le petroliere che transitano per la stretta via d’acqua.
Persone a conoscenza delle valutazioni hanno detto che queste mostrano — in misura variabile, a seconda del livello di danno subito nei diversi siti — che gli iraniani possono usare lanciatori mobili all’interno dei siti per spostare missili in altre località. In alcuni casi possono lanciare missili direttamente da piattaforme di lancio che fanno parte delle strutture. Secondo le valutazioni, solo tre dei siti missilistici lungo lo stretto rimangono completamente inaccessibili.
L’Iran dispone ancora circa il 70 percento dei suoi lanciatori mobili in tutto il paese e ha mantenuto circa il 70 percento delle sue scorte missilistiche prebelliche, secondo le valutazioni. Questo arsenale comprende sia missili balistici, che possono colpire altre nazioni della regione, sia una fornitura minore di missili da crociera, che possono essere utilizzati contro obiettivi a corto raggio terrestri o in mare.
Le agenzie di intelligence militare hanno inoltre riferito, basandosi su informazioni provenienti da molteplici flussi di raccolta tra cui immagini satellitari e altre tecnologie di sorveglianza, che l’Iran ha riottenuto l’accesso a circa il 90% delle sue strutture sotterranee di stoccaggio e lancio missilistico a livello nazionale, ora considerate “parzialmente o completamente operative”, hanno detto le persone a conoscenza delle valutazioni.
I risultati hanno minato mesi di assicurazioni pubbliche da parte del presidente Trump e del segretario alla Difesa Pete Hegseth, che hanno detto agli americani che l’esercito iraniano è stato “decimato” e “non più” una minaccia.
Il 9 marzo, dieci giorni dopo l’inizio della guerra, Trump ha detto alla CBS News che i “missili iraniani sono ridotti a dispersioni” e che il paese “non aveva più nulla in senso militare.” Hegseth ha dichiarato in una conferenza stampa al Pentagono l’8 aprile che l’Operazione Epic Fury — la campagna congiunta USA-Israele lanciata il 28 febbraio — aveva “decimato l’esercito iraniano e lo ha reso inefficace in combattimento per gli anni a venire.”
Interrogata sulle valutazioni di intelligence, una portavoce della Casa Bianca, Olivia Wales, ha ribadito le precedenti affermazioni di Trump secondo cui l’esercito iraniano era stato “schiacciato”. Ha affermato che il governo iraniano sa che la sua “realtà attuale non è sostenibile” e che chiunque “pensi che l’Iran abbia ricostituito le sue forze armate è o illuso o un portavoce” del Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica dell’Iran.
La signora Wales ha indicato un post sui social media di Trump martedì che dichiarava che era “tradimento virtuale” suggerire che l’esercito iraniano stesse andando bene.
Joel Valdez, portavoce ad interim del Pentagono, ha risposto alle domande sull’intelligence criticando la copertura mediatica della guerra. “È così vergognoso che il New York Times e altri agiscano come agenti di pubbliche relazioni per il regime iraniano nel tentativo di dipingere l’Operazione Epic Fury come qualcosa di diverso da un risultato storico,” ha dichiarato in un comunicato.
Le nuove valutazioni di intelligence suggeriscono che Trump e i suoi consiglieri militari abbiano sopravvalutato i danni che l’esercito statunitense potrebbe infliggere ai siti missilistici iraniani e sottovalutato la resilienza e la capacità dell’Iran di riprendersi. Il New York Times ha riportato il mese scorso che funzionari statunitensi credevano che l’Iran potesse recuperare fino al 70 percento del suo arsenale missilistico prebellico. La scorsa settimana il Washington Post ha riportato informazioni di intelligence statunitensi che mostrano che l’Iran ha mantenuto circa il 75 percento dei suoi lanciatori mobili di missili e circa il 70 percento delle sue scorte di missili prebelliche.
I risultati sottolineano il dilemma che Trump dovrebbe affrontare se il fragile cessate il fuoco, già da un mese, nel conflitto crollasse e i combattimenti su larga scala riprendessero. L’esercito statunitense ha già esaurito le sue scorte di molte munizioni critiche, inclusi missili da crociera Tomahawk, missili intercettori Patriot e missili terrestri Precision Strike e ATACMS, eppure le informazioni di intelligence suggeriscono che l’Iran mantiene una notevole capacità militare, anche intorno allo stretto vitale di Hormuz.
Il passaggio trasporta circa un quinto del consumo giornaliero di petrolio mondiale, e la Marina degli Stati Uniti ora mantiene una presenza quasi continua nel transitare e pattugliarlo. Il Comando Centrale dell’esercito statunitense ha dichiarato in un post sui social media domenica che più di 20 navi da guerra americane stavano facendo rispettare il blocco contro l’Iran.
Se Trump ordinasse ai comandanti di lanciare più attacchi per eliminare o ridurre quelle capacità iraniane, allora l’esercito statunitense dovrebbe scavare ancora più a fondo nelle scorte di munizioni critiche. Farlo indebolirebbe ulteriormente le scorte statunitensi in un momento in cui il Pentagono e i principali produttori di armi stanno già faticando a trovare la capacità industriale per rifornire le riserve americane.
Trump e i suoi consiglieri hanno ripetutamente negato che le scorte di munizioni statunitensi siano state prosciugate a livelli pericolosamente bassi. In privato, funzionari del Pentagono hanno offerto assicurazioni simili agli alleati europei ansiosi. Quegli alleati hanno acquistato miliardi di dollari di munizioni dagli Stati Uniti per conto dell’Ucraina, e temono che tali munizioni non verranno consegnate perché l’esercito statunitense ne avrà bisogno per rifornire le proprie scorte — una preoccupazione che si intensificherebbe se il presidente ordinasse un ritorno alle ostilità con l’Iran.
In una testimonianza martedì davanti a una sottocommissione per gli stanziamenti della Camera, il generale Dan Caine, presidente dei Capi di Stato Maggiore Congiunti, ha dichiarato: “Abbiamo munizioni sufficienti per ciò che dobbiamo fare in questo momento.”
L’assalto congiunto all’Iran da parte degli Stati Uniti e di Israele ha inflitto notevoli danni alle difese iraniane e ha danneggiato o distrutto molti siti strategici in tutto il paese. Molti dei leader di alto livello iraniani sono stati uccisi e la sua economia sta vacillando sotto le pressioni della guerra, lasciando dubbi su quanto a lungo potrà mantenere la sua linea dura su una fine negoziata del conflitto e la sospensione di quasi tutto il traffico di petroliere e altre navi attraverso lo Stretto di Hormuz.
Ma l’apparente capacità dell’Iran di mantenere una sostanziale capacità militare ha esasperato le preoccupazioni tra gli alleati degli Stati Uniti sulla saggezza della guerra e ha generato critiche tra i sostenitori anti-interventista di Trump che si opponevano all’ingresso nel conflitto fin dall’inizio.
Le valutazioni di intelligence sulle capacità dell’Iran indicano le conseguenze di una scelta tattica fatta dai comandanti militari statunitensi.
Quando le forze americane hanno colpito le strutture missilistiche rafforzate dell’Iran, il Pentagono, di fronte a scorte limitate di munizioni anti-bunker, ha scelto di cercare di sigillare molti ingressi invece di tentare di distruggere tutti i siti con tutti i missili all’interno, hanno detto i funzionari, con risultati contrastanti.
Alcuni bunker buster sono stati sganciati sulle strutture sotterranee iraniane, ma i funzionari hanno detto che i pianificatori militari si trovano di fronte a una scelta difficile e devono essere cauti nell’utilizzarli perché devono conservarne un certo numero per i piani operativi statunitensi per potenziali guerre in Asia con Corea del Nord e Cina.
Come ha già riportato il New York Times, gli Stati Uniti hanno speso circa 1.100 missili da crociera stealth a lungo raggio durante la guerra — quasi la fornitura totale che rimane nello stock americano. L’esercito ha inoltre lanciato più di 1.000 missili Tomahawk, circa dieci volte il numero che il Pentagono acquista in un anno. E ha utilizzato più di 1.300 missili intercettori Patriot durante la guerra, il che rappresenta più di due anni di produzione ai ritmi del 2025.
Rifornire quelle scorte richiederà anni, non mesi. Lockheed Martin attualmente produce circa 650 intercettori Patriot all’anno. L’azienda ha annunciato l’intenzione di aumentare la produzione di questa cruciale arma di difesa aerea a 2.000 unità all’anno. Ma farlo non sarà facile. E la capacità dell’industria di produrre motori a razzo non può essere ampliata con la rapidità richiesta da Trump di Trump, hanno detto i funzionari.
Sean Parnell, il principale portavoce del Pentagono, ha detto che l’esercito ha tutto ciò di cui ha bisogno per portare a termine la propria missione. “Abbiamo eseguito molteplici operazioni di successo tra i comandi combattenti, assicurandoci che l’esercito statunitense disponga di un ampio arsenale di capacità per proteggere il nostro popolo e i nostri interessi”, ha dichiarato in una dichiarazione al Times.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
Another Blow to Pentagon Hype: 90% of Iran’s Missile Sites Remain According to NYT Findings
Trad
In breve, le nostre prime stime si stanno lentamente rivelando vere: che l’Iran abbia subito pochissimi danni perché è riuscito a mettere via tutto ciò che aveva valore e a regolare il ritmo del lancio in modo che una ventina di lanci non rilevabili al giorno potessero essere effettuati da siti casuali senza rischiare le piattaforme; La maggior parte di ciò che veniva colpito finiva per essere esche o vecchi gianci dismessi abbandonati. Questo costrinse gli Stati Uniti a giocare a un difficile gioco del ‘colpisci la talpa’ che, data la dimensione del territorio iraniano, non è certo favorevole agli Stati Uniti.
Ora, come ha menzionato Araghchi l’ultima volta, l’Iran ha ricostruito e prodotto più armi dalla cessazione delle ostilità attive, il che significa che anche il 90% probabilmente è già stato superato, come affermato dal FM. Lo stesso Trump l’ha ammesso proprio ieri, commentando: “L’Iran probabilmente si è rafforzato da allora, ma lo risolveremo in circa un giorno”:
Certo, mettere fuori in un giorno ciò che non è riuscito a fare in due mesi sembra credibile quanto questa affermazione di settimane fa che l’industria petrolifera iraniana sarebbe crollata in soli altri tre giorni:
Dopo questi ultimi rapporti favorevoli alle scorte di armi iraniane, Trump è nuovamente esploso in una furia furiosa, accusando chiunque diffondesse tali informazioni di aver commesso “tradimento”:
Beh, immagino che siamo perdenti, ingrati e sciocchi qui, perché non è proprio così che vediamo andare le cose.
Ma ehi, cosa ti aspetti da un’amministrazione che dichiara seriamente questo come “innovazione americana”?
L’articolo del NYT riconosce persino che gli Stati Uniti sono stati costretti a “tagliare gli angoli” nei loro attacchi contro l’Iran a causa della diminuzione delle scorte di armi degli Stati Uniti, che hanno portato a risultati prevedibili:
Le valutazioni di intelligence sulle capacità dell’Iran indicano le conseguenze di una scelta tattica fatta dai comandanti militari statunitensi.
Quando le forze americane hanno colpito le strutture missilistiche rafforzate dell’Iran, il Pentagono, di fronte a scorte limitate di munizioni anti-bunker, ha scelto di cercare di sigillare molti ingressi invece di tentare di distruggere tutti i siti con tutti i missili all’interno, hanno detto i funzionari, con risultati contrastanti.
Alcuni bunker buster sono stati sganciati sulle strutture sotterranee iraniane, ma i funzionari hanno detto che i pianificatori militari si trovano di fronte a una scelta difficile e devono essere cauti nell’utilizzarli perché devono conservarne un certo numero per i piani operativi statunitensi per potenziali guerre in Asia con Corea del Nord e Cina.
Ricordate come nell’ultimo articolo ho preso in giro le “domande sollevate” sulla prontezza degli Stati Uniti: è chiaro che la vera domanda non riguarda nemmeno la “prontezza” degli Stati Uniti per le guerre future, ma anche quella attuale. Gli Stati Uniti non avevano nemmeno abbastanza bunker buster per condurre davvero la campagna adeguata contro l’Iran, figuriamoci averne abbastanza per soddisfare una sorta di “prontezza” dottrinale per il futuro. Sigillare gli ingressi non serve a nulla contro un popolo ingegnoso che può rapidamente scavarli, o che molti ingressi ausiliari sono già pronti.
Ora Trump continua a credere che l’Iran sia sotto una “pressione” immensa e che gli Stati Uniti possano semplicemente mantenere lo status quo attuale finché l’economia iraniana non crollerà. Ma ciò non accadrà, poiché l’Iran viene sostenuto da vari paesi amici in modi su cui gli Stati Uniti non hanno alcun controllo.
Il NYT si lamenta che la Russia abbia fornito all’Iran sia droni che parti di ricambio, oltre ad altre merci che normalmente sarebbero state inviate via Hormuz, lamentandosi che gli Stati Uniti non possono intercettare queste spedizioni nel Caspio:
I funzionari iraniani hanno dichiarato che gli sforzi per aprire rotte commerciali alternative stanno procedendo rapidamente, con quattro porti iraniani lungo il Caspio che lavorano senza sosta per portare grano, mais, mangimi per animali, olio di girasole e altre forniture. Mohammad Reza Mortazavi, capo dell’Associazione delle Industrie Alimentari dell’Iran, ha dichiarato all’emittente statale IRIB che l’Iran sta attivamente deviando le importazioni alimentari essenziali attraverso il Caspio.
Scrivono che il carico russo verso l’Iran tramite il Caspio potrebbe raddoppiare quest’anno:
Alexander Sharov, responsabile di RusIranExpo, che aiuta gli esportatori russi a trovare acquirenti iraniani, ha stimato in un’intervista che il tonnellaggio di carico attraverso il Caspio potrebbe raddoppiare quest’anno. Sebbene le sanzioni occidentali abbiano reso alcune grandi aziende riluttanti a spedire attraverso il Caspio, la crisi di Hormuz potrebbe aiutare a superare questa situazione, ha aggiunto.
Come ultimo addendum, l’US Airforce ha appena ammesso con noncuranza tramite l’Air Force Times ufficiale che gli USA hanno perso un terzo della loro vitale flotta di MQ-9 Reaper nel conflitto iraniano.
Affermano che la flotta Reaper è ora scesa a un minimo storico di 135 aerei, e questo rappresenta un deficit di 54 del “minimo obbligatorio” di 189 come stabilito dall’autorità del Congresso. Sebbene non dichiarino apertamente che tutti e 54 sono andati perduti in Iran, menzionano che l’Operazione Epic Fury è responsabile:
La flotta di MQ-9 Reaper dell’Aeronautica Militare degli Stati Uniti è scesa a circa 135 velivoli, poiché l’attrito in combattimento dovuto all’Operazione Epic Fury riduce la risorsa pilotata a distanza più utilizzata dal servizio, ha dichiarato martedì il vice capo di stato maggiore per i piani e i programmi ai senatori.
Un calo da 189 a 135 rappresenterebbe una perdita del 29% dell’intera flotta—che sia tutto per Epic Fury, sia per includere anche le perdite degli Houthi negli ultimi tempi, è indubbiamente una massiccia distruzione di una delle principali flotte ISR degli Stati Uniti in un tempo piuttosto breve. E dovremmo anche solo menzionare che ogni Mietitore costa decine di milioni?
Di Franco Remondina